Ausschreibung

Achtung

Um die Anonymität bei der Jurierung zu gewährleisten, dürfen, die zu beurteilenden Gegenstände und die Produktinformation nicht mit Namen gekennzeichnet sein, anderenfalls erfolgt ein Ausschluss vom Wettbewerb und die umgehende Rücksendung der eingereichten Unterlagen. Zur späteren Identifikation werden alle eingereichten Gegenstände vor der Jury-Sitzung mit einer Nummer versehen.

Einsendeschluss für die kompletten Bewerbungsunterlagen
ist der 30.6.2006 (Datum des Poststempels)

Lieferanschrift:
Commerzbank Köln
„Designpreis der Commerzbank Köln 2006“
Referat Kommunikation
Hohenzollernring 74-80
50672 Köln

.
Die Einsendung erfolgt auf Kosten der Kandidaten/innen. Die Teilnahme erfolgt gebührenfrei.

Der Bewerber/die Bewerber erklären sich bereit, ihre eingereichten Arbeiten und zusätzlich angeforderte Exponate/Abbildungen/Unterlagen für eine eventuell folgende Ausstellung zur Verfügung zu stellen.

Die Rücksendung der eingereichten Arbeiten erfolgt auf Kosten der Commerzbank an die auf dem Formular für die Rücksendung eingetragene Adresse.

Mit der Unterschrift auf dem Anmeldeformular geben die Bewerber gleichzeitig eine rechtsverbindliche Erklärung ab, dass sie im Besitz der Urheberrechte sind, dass sie über die Arbeiten und die daran bestehenden Nutzungsrechte frei verfügen dürfen und dass eingereichte Bilder frei sind von Rechten Dritter. Die Teilnehmer haben außerdem dafür einzustehen, dass abgebildete Personen oder die Inhaber der Rechte an abgebildeten Werken der bildenden oder angewandten Kunst die Einwilligung zur Veröffentlichung oder Verwertung der Bilder - einschließlich der publizistischen Auswertung im Rahmen dieses Wettbewerbs - in nachweisbarer Form erteilt haben. Wenn die erforderliche Einwilligung dritter Personen nicht erteilt ist, haften die Teilnehmer für sämtliche Schäden, die der Commerzbank dadurch entstehen.

Die Urheberrechte verbleiben beim Einreicher. Der Einreicher räumt dem Auslober des Preises honorarfrei sämtliche Veröffentlichungsrechte ein, sofern sie im Zusammenhang mit dem Wettbewerb stehen. Die Anmeldung von Schutzrechten ist Sache der Teilnehmer. Schutzrechtliche Ansprüche richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Mit der Unterschrift bestätigen die Teilnehmer, dass sie die Wettbewerbsbedingungen anerkennen. Die Entscheidung der Jury ist endgültig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der/die Preisträger kann/können für sein/ihr ausgezeichnetes Produkt/Konzept Öffentlichkeitsarbeit/Werbung betreiben, z.B.: „Ausgezeichnet mit dem Designpreis der Commerzbank Köln 2006“.

Änderungen bleiben vorbehalten.

Bewerbungsbedingungen
Die Commerzbank Köln verleiht seit 2001 den „Designpreis der Commerzbank Köln“. Der Preis wird in diesem Jahr dotiert mit EURO 15.000 Die Jury kann entscheiden, ob der Preis aufgeteilt wird. Der Preis wird mit einer Urkunde verbrieft, die den Preisträgern im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung ausgehändigt wird. Die Bewerbungsfrist endet am 30. Juni 2006. Der Geltungsbereich ist nicht auf den Wirtschaftsraum Köln begrenzt. Teilnehmen können Studentinnen und Studenten sowie Absolventinnen und Absolventen einer staatlich anerkannten Designausbildung mit dem Abschluss Diplom, BA oder MA sowie Design-Studios und Design-Teams. Außerdem Bewerber/innen, die anderweitig eine entsprechende Professionalität nachweisen können. Über die vorhandene Qualifizierung entscheidet im Zweifelsfall die Jury. Unter dem Aspekt der Förderung speziell junger Talente ist das Alter der Teilnehmer auf maximal 35 Jahre begrenzt. Das Geburtsjahr darf also nicht vor 1971 liegen. Pro Teilnehmer/Team kann nur eine Arbeit am Wettbewerb teilnehmen. Arbeiten, die schon mit anderen Preisen ausgezeichnet wurden, können an diesem Wettbewerb nicht teilnehmen.(Anerkennungen gelten nicht als Preise). Die Arbeiten/Konzepte/Ideen müssen in den Jahren 2004-2006 entstanden sein. Das Bewerbungs-Paket muss Folgendes enthalten:
1. Das deutlich und vollständig ausgefüllte Anmeldeformular mit Unterschrift/en 2. Das ausgefüllte Formular für die Rücksendung. 3. Eine Kurzvita der Einreicher (Stichworte auf maximal 1/2 Seite DIN A4 pro Person/Team) 4. Ein Foto des Einreichers/der Einreicherin, auf der Rückseite versehen mit dem vollständigen Namen - bei Teams reicht alternativ 1 Gruppenfoto (Rückseite beschriftet mit den vollständigen Namen der Personen auf dem Bild von links nach rechts). 5. Für das Produkt, den Entwurf, das Konzept: Die ausgefüllte „Produktinformation“ mit Kurzbeschreibung des Produktes/Konzeptes/der Idee. Der Platz auf dem Formular muss hierfür ausreichen. Hinweise auf längere beiliegende Konzepte werden nicht akzeptiert. Außerdem gelten folgende Präsentationsstandards: 1. Für Printmedien Es sollten maximal zehn Charts von Zeichnungen oder Prints eingereicht werden. Die Charts haben das Format Din A3 und sind plan und nicht als Rolle verpackt. Erläuternder Text auf Charts sollte in einem Abstand von 1m gut lesbar und erkennbar sein. Für die Gestaltung von z.B. Büchern, Zeitschriften etc. empfiehlt es sich, ein Beispielexemplar beizulegen. 2. Für Produktpräsentationen 2.1 Es sollen keine dreidimensionalen Entwürfe oder Produkte eingereicht werden. 2.2 siehe Printmedien oder CD-Rom Präsentationen 3. Für Video- und DVD-Videopräsentationen 3.1 Videopräsentationen und DVD-Videopräsentationen sind grundsätzlich möglich. 3.2 Für die Abspielbarkeit der Videokassetten ist der Einsender selbst verantwortlich. 4. Für CD-Rom Präsentationen (Bitte auch Punkt 5 und 6 beachten!) 4.1 Präsentationen sind grundsätzlich auf PC und MAC möglich. Zusätzlich müssen aber auf jeden Fall Ausdrucke mit eingereicht werden, die repräsentativ und anschaulich den Inhalt der CD-Rom wiedergeben. 4.2 Einreichungen sollten zur Bildschirmansicht im PDF-Format und als zusammenhängende Präsentation im Querformat eingereicht werden. 4.3 Die Schrift sollte in einer lesbaren Größe (min. 16pt) und der Text in einer überschaubaren Länge aufbereitet werden. Hierfür ist der Einsender selbst verantwortlich. 4.4 Webseiten können online aufgerufen oder im Browser von CD gestartet und gesichtet werden. 4.5 Software muß nicht der CD beigelegt werden. 4.6 Kurze Filme oder Audiobeiträge können in den Standart-Formaten .mov, .avi, .mpeg, .aiff, .mp3 abgespielt werden. Standardmäßig wird hier der Quicktime-Player verwendet. Für die Lesbarkeit der Formate ist der Einreicher selbst verantwortlich. 4.7 Printmedien sollten zum besseren Verständnis nicht am Bildschirm präsentiert werden. 5. Presseordner für Veröffentlichungen 5.1 Im Presseordner befinden sich gemäß den nachfolgenden Bedingungen für den Druck reproduktionsfähige Bilder im Tiff, Jpeg oder PDF-Format. 5.2 Die Daten haben eine Auflösung von mindestens 300 dpi bei entsprechender Größe (wir empfehlen mind. 13x18 cm) 5.3 Eine Kurzbeschreibung der Arbeit durch den Einreicher wird empfohlen. 6. CD-Kennzeichnung (Empfehlung) 6.1 Auf der CD-Hülle sollte der Projekttitel ev. mit erklärender Unterzeile stehen. Darunter entsprechend der Inhalt. 6.2 Inhalt: Bitte geben Sie den zu erwartenden Inhalt an. 6.3 Wenn es sich ausschließlich um die Presse CD handelt kennzeichnen Sie die CD bitte mit dem Wortlaut “Presse-CD”. Wir bitten aus logistischen Gründen um Verständnis für – und um Einhaltung der Formalitäten.


Achtung Um die Anonymität bei der Jurierung zu gewährleisten, dürfen, die zu beurteilenden Gegenstände und die Produktinformation nicht mit Namen gekennzeichnet sein, anderenfalls erfolgt ein Ausschluss vom Wettbewerb und die umgehende Rücksendung der eingereichten Unterlagen. Zur späteren Identifikation werden alle eingereichten Gegenstände vor der Jury-Sitzung mit einer Nummer versehen. Einsendeschluss für die kompletten Bewerbungsunterlagen ist der 30.6.2006 (Datum des Poststempels) Lieferanschrift: Commerzbank Köln „Designpreis der Commerzbank Köln 2006“ Referat Kommunikation Hohenzollernring 74-80 50672 Köln . Die Einsendung erfolgt auf Kosten der Kandidaten/innen. Die Teilnahme erfolgt gebührenfrei. Der Bewerber/die Bewerber erklären sich bereit, ihre eingereichten Arbeiten und zusätzlich angeforderte Exponate/Abbildungen/Unterlagen für eine eventuell folgende Ausstellung zur Verfügung zu stellen. Die Rücksendung der eingereichten Arbeiten erfolgt auf Kosten der Commerzbank an die auf dem Formular für die Rücksendung eingetragene Adresse. Mit der Unterschrift auf dem Anmeldeformular geben die Bewerber gleichzeitig eine rechtsverbindliche Erklärung ab, dass sie im Besitz der Urheberrechte sind, dass sie über die Arbeiten und die daran bestehenden Nutzungsrechte frei verfügen dürfen und dass eingereichte Bilder frei sind von Rechten Dritter. Die Teilnehmer haben außerdem dafür einzustehen, dass abgebildete Personen oder die Inhaber der Rechte an abgebildeten Werken der bildenden oder angewandten Kunst die Einwilligung zur Veröffentlichung oder Verwertung der Bilder - einschließlich der publizistischen Auswertung im Rahmen dieses Wettbewerbs - in nachweisbarer Form erteilt haben. Wenn die erforderliche Einwilligung dritter Personen nicht erteilt ist, haften die Teilnehmer für sämtliche Schäden, die der Commerzbank dadurch entstehen. Die Urheberrechte verbleiben beim Einreicher. Der Einreicher räumt dem Auslober des Preises honorarfrei sämtliche Veröffentlichungsrechte ein, sofern sie im Zusammenhang mit dem Wettbewerb stehen. Die Anmeldung von Schutzrechten ist Sache der Teilnehmer. Schutzrechtliche Ansprüche richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Mit der Unterschrift bestätigen die Teilnehmer, dass sie die Wettbewerbsbedingungen anerkennen. Die Entscheidung der Jury ist endgültig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der/die Preisträger kann/können für sein/ihr ausgezeichnetes Produkt/Konzept Öffentlichkeitsarbeit/Werbung betreiben, z.B.: „Ausgezeichnet mit dem Designpreis der Commerzbank Köln 2006“. Änderungen bleiben vorbehalten.